Languages
Bienvenido a las preguntas frecuentes de CogEval™
Para obtener asistencia técnica sobre la aplicación, póngase en contacto con cogeval-support@biogen.com.
¿Qué es CogEval?
CogEval es una prueba que se realiza en un iPad y que está diseñada para evaluar el funcionamiento cognitivo de los pacientes que padecen esclerosis múltiple (EM). Incluye una prueba de velocidad de procesamiento (Processing Speed Test, PST) de dos minutos de duración que evalúa el funcionamiento cognitivo mediante ciertos elementos de atención, rapidez psicomotora, procesamiento visual y memoria de trabajo. CogEval está basado en el test de símbolos y dígitos (Symbol Digit Modalities Test, SDMT), que ha sido utilizado para su validación1. Durante esta prueba de dos minutos de duración, el paciente empareja símbolos abstractos con números, mediante una clave que utiliza como guía. Una vez realizada, se envía un resumen con datos normalizados a los profesionales sanitarios para su estudio.
CogEval está pensado para su empleo en entornos asistenciales y solo se pone a disposición de profesionales sanitarios o investigadores que estén encargados de personas con esclerosis múltiple. CogEval se reinicia después de cada uso y no conserva los datos de los pacientes ni los resultados de las pruebas en la aplicación.
¿Qué versiones de iPad son compatibles con CogEval?
CogEval es compatible con iPad de 5.a generación o posterior con un tamaño de pantalla de 9,7 pulgadas (24,6 cm) o superior. No es compatible con iPad mini.
¿Existen otros requisitos técnicos asociados a CogEval?
La versión 1.4 de CogEval es compatible con iPadOS 14 o posterior. La función AirPrint requiere que el Wi-Fi esté activado.
¿Cómo se almacenan los datos de los pacientes y los resultados de las pruebas?
CogEval no conserva ni guarda los resultados ni los datos de los pacientes. Es posible introducir los resultados manualmente en la historia clínica del paciente e imprimirlos con una impresora compatible con AirPrint. Tras salir de la pantalla “Resultados”, estos se borran y no pueden volver a visualizarse.
¿Cómo se calculan las puntuaciones Z ajustadas?
CogEval permite calcular dos puntuaciones Z ajustadas diferentes, una basada en un estudio normativo estadounidense y otra basada en un estudio normativo japonés. Las puntuaciones Z ajustadas se hallan a partir de la puntuación bruta de la prueba PST y de los datos demográficos introducidos en la aplicación, además del modelo normativo seleccionado. Se calculan según un modelo de regresión derivado de un estudio normativo. Durante el proceso de configuración se puede elegir el cálculo de las puntuaciones Z ajustadas de EE. UU. o a Japón.
¿Cómo elijo utilizar el cálculo de las puntuaciones Z ajustadas de EE. UU. o Japón?
La puntuación Z ajustada se selecciona durante el proceso de registro, al configurar la organización. Para que la puntuación Z ajustada se calcule a partir del estudio normativo estadounidense, seleccione la opción de Estados Unidos. Para que la puntuación Z ajustada se calcule a partir del estudio normativo japonés, seleccione la opción de Japón. Si elige la opción de Japón, se etiquetarán y mostrarán tanto la puntuación Z ajustada estadounidense como la japonesa.
¿En qué se basa el modelo normativo estadounidense?
Se realizó un estudio normativo multicéntrico en los Estados Unidos que incluyó a participantes voluntarios sanos de 10 a 89 años inclusive. Las puntuaciones Z ajustadas se basan en un tamaño muestral de 270 pacientes de 18 años de edad en adelante. Los menores de 18 años quedaron excluidos debido a que la muestra de pacientes pediátricos entre los 270 voluntarios sanos era reducida.
¿En qué se basa el modelo normativo japonés?
Se realizó un estudio normativo multicéntrico en Japón que incluyó a participantes voluntarios sanos de 20 a 65 años inclusive. Las puntuaciones Z ajustadas se basan en un tamaño muestral de 242 pacientes de 20 años de edad en adelante.
¿Por qué la puntuación Z ajustada aparece como “N/C” en algunos pacientes?
Solo se indican las puntuaciones Z ajustadas de las personas cuyas características demográficas estén dentro del intervalo del estudio normativo al que están asociadas. En el caso del modelo normativo estadounidense, solo se mostrará la puntuación Z ajustada de los pacientes de 18 a 89 años. En el caso del modelo normativo japonés, solo se mostrará la puntuación Z ajustada de los pacientes de 20 a 65 años.
He olvidado mi código de acceso. ¿Cómo puedo restablecerlo?
Para ver los resultados y modificar los parámetros de la pantalla “Configuración” es imprescindible el código de acceso. No comparta con los pacientes el código de acceso. Si olvida el código de acceso, puede consultar el código maestro en el manual del usuario de CogEval de la aplicación. Tras introducir el código maestro, se le pedirá que cree un nuevo código de acceso.
Recientemente he actualizado CogEval y tengo que volver a registrarme, aun cuando ya había utilizado CogEval. ¿Por qué ocurre esto?
A partir de la versión 1.3 de CogEval, la aplicación incluye un proceso de registro único dentro de la propia aplicación. Ya no tendrá que registrarse a través de la Web y esperar a que se le envíe el código de identificación de profesional sanitario. No se ha transferido la información de registro anterior; por tanto, los miembros existentes de CogEval deben volver a registrarse.
¿Cómo puedo recibir asistencia técnica para la aplicación?
Si tiene problemas técnicos, póngase en contacto con cogeval-support@biogen.com.